ÿþ<html> <head> <title>-=A8:><</title> <style type="text/css">{font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; color: #424549;}TD {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #424549;}.forminput { text-decoration: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight : normal;} .titletext {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; color: #424549;} </style> </head> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <!-- PAGE TABLE; BEGIN --> <table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="top"> <td> <!-- HEADER TABLE; BEGIN --> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="top"> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td rowspan="2"> <img src="pict/logosm.gif" width="274" height="45" alt=""> </td> <td colspan="5"> <img src="pict/spacer.gif" width="614" height="24" alt=""> </td> </tr> <tr> <td> <img src="pict/header_button_1.gif" width="133" height="21" border="0" alt=""> </a> </td> <td> <a href="index.html"> <img src="pict/header_button_2.gif" width="124" height="21" border="0" alt=""> </a></td> <td> <a href="kontakts.html"> <img src="pict/header_button_3.gif" width="124" height="21" border="0" alt=""> </a></td> <td><a href="cen.html"> <img src="pict/header_button_4.gif" width="107" height="21" border="0" alt=""> </a></td> <td><img src="pict/header_button_right.gif" width="126" height="21" alt=""> </td></tr></table></td></tr> <tr valign="top"> <td> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td colspan="6"> </td></tr></table></td></tr> <tr valign="top"> <td background="pict/search_stretch.gif"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td rowspan="3"> <img src="pict/search_left.gif" width="553" height="38" alt=""></td> <td rowspan="3"> </td></tr> <tr><td></td> <td> <table width="124" height="22" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="middle"> <td> </td></tr></table></td> <td></td></tr><tr><td colspan="3"> </td></tr></table></td></tr></table> <!-- HEADER TABLE; END --></td></tr> <tr valign="top"><td height="99%"> <!-- BODY TABLE; BEGIN --> <table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="top"> <td background="pict/sidenav_bg.gif" width="205"> <!-- SIDENAV WINDOW; BEGIN --> <table width="205" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr><td> <a href="konden.html"> <img src="pict/knopl2-2.gif" width="204" height="24" border="0"></a></td></tr> <tr><td> <a href="kontaktor.html"> <img src="pict/knopl3-2.gif" width="204" height="24" border="0"></a></td></tr> <tr><td> <a href="izmer.html"> <img src="pict/knopl4-2.gif" border="0"></a></td></tr> <tr><td> <a href="ustanov.html"> <img src="pict/knopl6-2.gif" width="204" height="41" border="0"></a></td></tr> <tr><td> <a href="tiristor.html"> <img src="pict/knopl7-2.gif" width="204" height="41" border="0"></a></td></tr> <tr><td> <a href="regul.html"> <img src="pict/knopl5-2.gif" width="204" height="41" border="0"></a></td></tr> </table> <!-- SIDENAV WINDOW; END --> </td> <td> <img src="pict/spacer.gif" width="50" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="99%"> <!-- MAIN WINDOW; BEGIN --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="top"><td> <table width="100%" height="23" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="middle"> <td align="left"> </td> </tr> </table></td></tr> <tr valign="top"><td> <img src="pict/spacer.gif" width="1" height="21" border="0" alt=""></td></tr> <tr valign="top"><td> <table width="97%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tr valign="top"><td> <p align="center"><font color="#0080FF"><strong>)8B>2>9 87<5@8B5;L=K9 8 @538AB@8@CNI89 ?@81>@ SMZ 33</strong></font></p> <p align="center"><font color="#000000"><img src="smz331.jpg" width="250" height="254"></font></p><br> <br> <br><font color="#000000"><em>@81>@ ?@54=07=0G5= 4;O =01;N45=8O 8 @538AB@0F88 =0?@O65=8O , B>:0 , :>MDD8F85=B0 <>I=>AB8 , G0AB>BK , <>I=>AB8 , M;5:B@8G5A:>9 @01>BK , 2KAH8E 30@<>=8: 8 :>MDD8F85=B0 =5;8=59=KE 8A:065=89 2 B@5ED07=KE A5BOE =87:>3>, 2KA>:>3> 8 A25@E2KA>:>3> =0?@O65=8O . @><5 M;5:B@8G5A:8E 25;8G8= <>65B 87<5@OBL 8 @538AB@8@>20BL B5<?5@0BC@C. </em></font><br> <p align="left"><font color="#000000"><strong>>:C<5=B0F8O</strong></font></p> <ul> <li><p align="left"><font color="#0000FF"><a href="dok/smz_man7rus.pdf"> C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 (.PDF 2,2 M)</a> </font></p> </li> <li><p align="left"><font color="#0000FF"><a href="dok/smz_comm_engl.pdf ">@>B>:>; :><<C=8:0F88 (.PDF 160 )<a></font></p> </li> </ul> </font><p><font color="#0080FF"><strong> "'",+ !!" </strong></font></p> <tr valign="top"><td> <font color="#000000"> @81>@ >1>@C4>20= 2E>40<8 4;O ?>4:;NG5=8O 4> B@5E A83=0;>2 =0?@O65=8O 230/400  ?5@5<5=. (3E58  ?5@5<5=. 8;8 3E100 ?5@5<5==. A 2KE>4>2 B@0=AD>@<0B>@>2 =0?@O65=8O ) 8 B@5<O ?>;=>ABLN 30;L20=8G5A:8 @0745;5==K<8 2E>40<8 4;O B>:>2KE A83=0;>2 1 / 5 ?5@5<5==. (A 2KE>4>2 B@0=AD>@<0B>@>2 B>:0) , 2E>4>< 4;O ?>4:;NG5=8O >4=>3> @578AB82=>3> B5@<><5B@0 A 2KE>4>< 4  20 < . 8B0=85 ?@81>@0 >ACI5AB2;O5BAO >B >B45;L=>3> 8AB>G=8:0 100  ?5@5<5=. 8;8 230  ?5@5<5=. / 40  80 F (2 7028A8<>AB8 >B 8A?>;=5=8O) .<br><br> <p align="center"><font color="#000000"><em> 8AC=>:.1 @8<5@ B8?>2>3> ?>4:;NG5=8O. </em> </font></p> <p align="center"><font color="#000000"><img src="smz332.jpg" width="300" height="415"></font></p> <br> <br> 07=0G5=85 42CE 2AB@>5==KE @5;5 <>6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 2 DC=:F88 >B 87<5@O5<KE 25;8G8=. ;O A8=E@>=870F88 87<5@5=8O @0AE>40 M;5:B@>M=5@388 8 G5B25@BLG0A>2>3> <0:A8<C<0 A;C68B A8=E@>=878@CNI89 2E>4 . 20 8<?C;LA=KE 2KE>40 <>6=> =0AB@>8BL 4;O ?5@540G8 8<?C;LA>2 0:B82=>9 8 @50:B82=>9 <>I=>AB8 (?5@540NI89 M;5:B@>AG5BG8: ). 7<5@5==K5 25;8G8=K A>E@0=ONBAO 2 ?0<OB8 ?@81>@0 8 A ?><>ILN ?>A;54>20B5;L=>3> :0=0;0 A2O78 (RS 232, RS 485, CAN ) <>3CB ?5@540=K 2=5H=5<C CAB@>9AB2C (:><?LNB5@C) 4;O 40;L=59H59 287C0;870F88 8 >1@01>B:8.<br><br> <tr valign="top"><td> </font><p><font color="#000000"><strong>A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 </strong></font></p> <ul type="disc"> <li><font color="#000000">7<5@5=85 B5:CI8E MDD5:B82=KE 7=0G5=89 (TRMS) =0?@O65=89 8 B>:>2 </font></li> <li><font color="#000000">7<5@5=85 0:BC0;L=>3> :>MDD8F85=B0 <>I=>AB8 (PF) 8 :>MDD8F85=B0 <>I=>AB8 >A=>2=>9 30@<>=8:8 (cos fi)</font></li> <li><font color="#000000">7<5@5=85 8 @538AB@0F8O 2 ?0<OB8 2KAH8E 30@<>=8: 8 :>MDD8F85=B0 =5;8=59=KE 8A:065=89 (THD ) =0?@O65=89 8 B>:>2 4> 25. ?>@O4:0</font></li> <li><font color="#000000">=48F8@>20=85 0:BC0;L=KE 87<5@5==KE 25;8G8= =0 48A?;55 ?@81>@0 8 @538AB@0F8O 8E ?>A;54>20B5;L=KE 7=0G5=89 2 ?0<OB8 5<:>ABLN 1 MB</font></li> <li><font color="#000000">AB@>5==K9 B@5EB0@8D=K9 M;5:B@>AG5BG8: 0:B82=>9 M=5@388 (>B45;L=> 4;O ?>B@51;5=8O/35=5@0F88 ) 8 @50:B82=>9 M=5@388 (>B45;L=> 4;O 8=4C:B82=>9 / 5<:>AB=>9 M=5@388)</font></li> <li><font color="#000000">>7<>6=>ABL 2=5H=59 2@5<5==>9 A8=E@>=870F88 @538AB@0F88 40==KE</font></li> <li><font color="#000000">20 @5;5 A ?5@5:;NG0NI8< :>=B0:B>< A ?@>3@0<<8@C5<K< =07=0G5=85<</font></li> <li><font color="#000000">>7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O A ?><>ILN <5AB=>9 (RS 232) 8;8 48AB0=F8>==>9 (RS 485,CAN) 8=D>@<0F8>==>9 ;8=88</font></li> <tr valign="top"><td> </font><p><font color="#000000"><strong>8AB0=F8>==0O :><<C=8:0F8O </strong></font></p> <ul type="disc"> <li><font color="#000000">2>7<>6=> 8A?>;=5=85 ?@81>@0 A 8=B5@D59A>< RS-232 8;8 RS-485 (30;L20=8G5A:8 @0745;5=) </font></li> <li><font color="#000000">2 :><?;5:A5 A C40;5==K< :><?LNB5@>< <>6=> 48AB0=F8>==> =01;N40BL 2A5 87<5@5==K5 25;8G8=K 8 87<5=OBL ?0@0<5B@K ?@81>@0 </font></li> <li><font color="#000000">2>7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O <>45<0 4;O A2O78 A ?@81>@>< ?> B5;5D>==>9 ;8=88 (?@>2>4=>9 8;8 <>18;L=>9) 8;8 G5@57 8=B5@=5B </font></li> <br> <br> <tr valign="top"><td> </font><p><font color="#000000"><strong>@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 RETIS</strong></font></p> <tr valign="top"><td> <font color="#000000"> @>3@0<<0 Retis ?@54=07=0G5=0 4;O =01;N45=8O 70 0:BC0;L=K< A>AB>O=85< ?@81>@0 8 >4=>2@5<5==>9 0@E820F88 87<5@5==KE 40==KE =0 65AB:>< 48A:5 :><?LNB5@0. @>3@0<<0 ?>72>;O5B >4=>2@5<5==> 2 @568<5 >= - ;09= =01;N40BL 70 =5A:>;L:8<8 ?@81>@0<8, 0 B0:65 ?@>2>48BL 8E =0AB@>9:C. @><5 B>3>, A ?><>ILN ?@>3@0<<K <>6=> 703@C60BL 87 2=CB@5==59 ?0<OB8 ?@81>@0 A>E@0=5==K5 B0< @57C;LB0BK 87<5@5=89 A ?>A;54CNI8< 8E ?@>A<>B@>< =0 :><?LNB5@5 (>DD-;09= @568<). A=>2=K5 2>7<>6=>AB8 ?@>3@0<<K: <br><br> <ul type="disc"> <li><font color="#000000">B>1@065=85 <0:A8<0;L=KE , <8=8<0;L=KE 8 A@54=8E 7=0G5=89 25;8G8= 2 3@0D8G5A:>< 2845 A G8A;>2K< :C@A>@>< 8 <=>3>:@0B=K< C25;8G5=85< («;C?0») </font></li> <li><font color="#000000">KG8A;5=85 0:B82=KE / @50:B82=KE / ?>;=KE >4=>D07=KE 8 B@5ED07=KE <>I=>AB59 8 M;5:B@8G5A:>9 @01>BK</font></li> <li><font color="#000000">!B0B8AB8G5A:0O >1@01>B:0 @57C;LB0B>2 , @0A?5G0B:0 ?@>B>:>; 87<5@5=89 </font></li> <li><font color="#000000">-:A?>@B 87<5@5==KE 40==KE 2 D09; B5:AB>2>3> D>@<0B0 </font></li> <li><font color="#000000">!>E@0=5=85 =0 65AB:>< 48A:5 :><?LNB5@0 2A5E 87<5@O5<KE 25;8G8= </font></li> <li><font color="#000000">>4:;NG5=85 : >4=><C :><?LNB5@C 1>;LH>3> G8A;0 ?@81>@>2 </font></li> <li><font color="#000000">>7<>6=>ABL =5?@5@K2=>3> =01;N45=8O 70 ?0@0<5B@0<8 ?>B@51;5=8O >4=>2@5<5==> ?> 2A5< ?>4:;NG5==K< ?@81>@0< </font></li> <br><br> <tr valign="top"><td> </font><p><font color="#000000"><strong>@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 CETIS</strong></font></p> <tr valign="top"><td> <font color="#000000"> 07>2>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O @01>BK A ?@81>@>< SMZ 33 8A?>;L7C5B >1>;>G:C Windows, ?>72>;O5B =0AB@0820BL 2A5 206=59H85 ?0@0<5B@K ?@81>@0 SMZ 33 8 A>E@0=OBL =0 48A:5 MB8 =0AB@>9:8. @>3@0<<0 ?@54=07=0G5=0 4;O =0AB@>9:8 ?0@0<5B@>2 70?8A8 ?@81>@0, 0 B0:65 4;O ?>A;54CNI59 703@C7:8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 87 2=CB@5==59 ?0<OB8 ?@81>@0 =0 65AB:89 48A: :><?LNB5@0 (>DD-;09= @568<). A=>2=K5 2>7<>6=>AB8 ?@>3@0<<K: <br><br> <ul type="disc"> <li><font color="#000000">B>1@065=85 <0:A8<0;L=KE , <8=8<0;L=KE 8 A@54=8E 7=0G5=89 25;8G8= 2 3@0D8G5A:>< 2845 A G8A;>2K< :C@A>@>< 8 <=>3>:@0B=K< C25;8G5=85< («;C?0») </font></li> <li><font color="#000000">KG8A;5=85 0:B82=KE / @50:B82=KE / ?>;=KE >4=>D07=KE 8 B@5ED07=KE <>I=>AB59 8 M;5:B@8G5A:>9 @01>BK</font></li> <li><font color="#000000">5:B>@=>5 >B>1@065=85 A10;0=A8@>20==>AB8 A5B8 </font></li> <li><font color="#000000">!B0B8AB8G5A:0O >1@01>B:0 (DC=:F88 @0A?@545;5=8O , 38AB>3@0<<K , G0A>2K5/4=52=K5/=545;L=K5 4803@0<<K, ?@>B>:>; 87<5@5=89 ) </font></li> <li><font color="#000000">B>1@065=85 87<5=5=89 2> 2@5<5=8 =03@C7:8 2K2>4>2 87<5@O5<>9 A5B8 (B@0=AD>@<0B>@>2) </font></li> <li><font color="#000000">-:A?>@B 40==KE 2 D09; DBF (=0?@8<5@ 4;O 40;L=59H59 >1@01>B:8 2 B01;8G=KE ?@>F5AA>@0E ) </font></li> <li><font color="#000000"> 0A?5G0B:0 ?@>B>:>;>2 87<5@5=89 , 3@0D8:>2 8 B.4. </font></li> <p align="center"><font color="#000000"><em> 8AC=>: 2 : >4:;NG5=85 ?@81>@0 : :><?LNB5@C G5@57 ;8=8N A2O78 - on-line AG8BK20=85 40==KE 8 CAB0=>2:0 ?0@0<5B@>2. </em> </font></p> <p align="center"><font color="#000000"><img src="smz333.jpg" width="404" height="293"></font></p><br> <br> <tr valign="top"><td> </font><p><font color="#0080FF"><strong>"%'! % " !" </strong></font></p> <div align="right"><table border="1" cellspacing="0" width="100%" bordercolor="#000000" bordercolordark="#000000"> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"><strong> /+ '+ </strong></font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="1">&nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0?@O65=85 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">5 ÷ 500 Veff (+/-1 % +/-0,5V)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">">: ( Inom = 5 Aeff )</font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0 ÷ 7 Aeff (+/-0,5 % +/-0,01A)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">;8B. ?5@53@C7:0(IEC 258) </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0?@O65=85 800 Veff, B>: 10 Aeff</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">'0AB>B0 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">42 ÷ 80 Hz (0.2 %)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">>MD.<>I=. (PF, cos fi) </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0,00 ÷ 1,00 (+/-2 %, ?@8 B>:>2>9 =03@C7:5 >B 10 % )</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0@<>=8G. A>AB02;ONI85 / THD </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">4> 25. ?>@O4:0, 0 ÷ 200 % / 0 ÷ 800 % (+/-10 %, ?@8 =0?@O65=88 8;8 B>:5 >B 10% 480?07>=0 87<5@5=89)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"><>I=>AB8 (0:B82=./@50:B82=. / ?>;=0O) </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0 ÷ 10 kW/kvar/kVA (+/-2 %, ?@8 B>:5 >B 10 % =><8=0;L=>3>)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">-;5:B@8G5A:0O @01>B0 (0:B82=. / @50:B82=.) </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0,1-999.999.999 kWh (+/-2 %)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">"5<?5@0BC@0 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">028A8B >B 480?07>=0 40BG8:0 ( B5<?5@0BC@0/B>: 4-20mA ) (1 %)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"><strong>!",+ % " !" </strong></font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">&nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">!>?@>B82;5=85 2E>40 =0?@O65=8O</font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> > 1 M©</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">!>?@>B82;5=85 2E>40 B>:0 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">< 10 m©</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0?@O65=85 ?8B0=8O </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">230 V 8;8 115 V / 42-80 Hz (+15 / -20 %), max. 10 VA</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 5;59=K5 2KE>4K (2x) </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">5@5:;NG0NI85 :>=B0:BK 230V AC / 4A </font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"><?C;LA=K5 2KE>4K (2x) </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> ?B8G5A:8 @072O70=K (8 <564C A>1>9), max. 30V DC / 50 mA , <8=8<0;L=0O 4;8B5;L=>ABL 8<?C;LA/?0C70 100 ms </font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">E>4 A8=E@>=870F88 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> ?B8G5A:8 @072O70= , 12V DC / 20 mA <8=8<0;L=0O 4;8B5;L=>ABL 8<?C;LA0 100 ms, <8=CB=K9 8;8 G5B25@BLG0A>2>9 A83=0; </font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 01>G55 ?@>AB@0=AB2> </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">:;0AA C1 ?> IEC 654-1</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 01>G0O B5<?5@0BC@0 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">-25 4> + 50°C</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 01>G0O 2;06=>ABL </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">5 - 100 %</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">"5<?5@0BC@0 A:;048@>20=8O </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">-40 + 70°C</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0B53>@8O ?5@5=0?@O65=8O 2 CAB0=>2:0E </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> III ?> SN EN 61010-1</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">EMC  87;CG5=85 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> SN EN 55011 (:;0AA A), SN EN 55022 (:;0AA A) (8745;85 =5 ?@54=07=0G5=> 4;O ?@8<5=5=8O 2 1KBC)</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">EMC - AB>9:>ABL </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> ?> SN EN 61000-4-2, SN EN 61000-4-3, SN EN 61000-4-4, SN EN 61000-4-5, SN EN 61000-4-11</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">5@8>4 87<5@5=89 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> >:>;> 3 s</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">=B5@20; @538AB@0F88 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 5 s ÷ 60 min.</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0<OBL </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> max. 1024 kB</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0?8AL 87<5@5==KE 25;8G8= </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 2@5<O, 40B0, <8=8<C<, <0:A8<C<, A@54=55, ?>A;54=89 70<5@ </font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">>@B 4;O 48AB0=F8>==>9 :><<C=8:0F88 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> RS-232, RS 485 8;8 CAN, ?@>B>:>; KMB 8;8 Modbus-RTU</font></td> </tr> <tr> <td><font color="#000000" size="2"><strong>!" #&/ </strong></font></td> <td><font color="#000000" size="2"> &nbsp;</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">A?>;=5=85 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">;0AB<0AA>2K9 :>@?CA DIN 43700</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">8A?;59 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> LED, 3 x 4 7=0:0 A5<8A53<5=B=K5 + 4 7=0:0 <0B@8G=K5</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0I8B0 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> IP 4x, 704=OO AB5=:0 IP 2x</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 07<5@K </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 144 x 144 mm, <>=B06=0O 3;C18=0 80 mm </font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">>=B06=>5 >:=> </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2"> 138 x 138 mm 4>?CA:  0/+1 mm</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">0AA0 </font></td> <td width="50%"><font color="#000000" size="2">>:>;> 1,5 kg</font></td> </tr> </table> <br> <br> </td></tr></table></td></tr></table> <!-- MAIN WINDOW; END --> </td></tr></table> <!-- BODY TABLE; END --> </td></tr> <tr valign="bottom"><td> <img src="pict/spacer.gif" width="1" height="9" alt="" border="0"></td></tr> <tr valign="bottom"> <td background="pict/footer_stretch.gif"> <img src="pict/footer.gif" width="888" height="38" alt="" border="0"></td></tr></table> <!-- PAGE TABLE; END --> </body></html>